Образование:
• НГЛУ, переводческий факультет, специальность – лингвист-переводчик, английский и французский языки, 2002 г.
• Сертификат DALF, 2002 г.
• Сочинский государственный университет туризма и курортного дела, специальность – менеджмент в гостиничном и туристическом бизнесе, 2005 г.
Опыт:
• Переводчик, письменный и устный перевод (в основном с / на английский язык) — 18 лет.
• Репетиторство — 13 лет.
• Гид-переводчик, член Нижегородской гильдии экскурсоводов и гидов-переводчиков (рабочие языки: английский, французский, итальянский) — 3 года.
• Менеджер по работе с иностранными студентами в Нижнем Новгороде (рабочие языки в ежедневном использовании: английский, французский) — 2 года.
• Опыт работы переводчиком – более 15 лет.
французский язык 530 руб./60 мин.
разговорный французский язык 530 руб./60 мин.
учебные экскурсии на французском языке 500 руб./60 мин.
итальянский язык 470 руб./60 мин.
• Университет г. Сиены, сертификат CILS (итальянский для иностранцев).
• Курсы французского языка в лингвистической школе Yvelines Langues St.Germain-en-Laye (Франция, 2000-2001 гг.).
• Работала за рубежом (Индия, Франция, Марокко) в сфере туризма и гостиничного бизнеса.
• Аккредитованный гид-переводчик, член Нижегородской Гильдии экскурсоводов и гидов-переводчиков с 2016 года.
Образование:
• Окончила Ноябрьский педагогический колледж, специальность – преподаватель английского языка, 2006 г.
• НГЛУ им. Добролюбова, переводческий факультет, специальность – лингвист-переводчик, английский и итальянский языки, 2011 г.
Опыт:
• Репетиторская деятельность — 12 лет.
• Работает переводчиком итальянского языка. Работала в Италии (1 мес. в 2011 г.; 3 мес. в 2012 г.; 1 мес. в 2013 г.; 2 мес. в 2014 г.; 2,5 мес. в 2015 г. ). Переводчик английского языка в крупной медицинской компании — 8 лет.
английский язык 800 руб./60 мин.
общий английский 800 руб./60 мин.
ЕГЭ по английскому языку 800 руб./60 мин.
Business English 900 руб./60 мин.
Образование: НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, переводческий факультет, специальность – переводчик (2001 г.). Всероссийская академия внешней торговли (г. Москва), международный коммерческий факультет, специальность – экономист-международник (2008 г.).
Стажировка в Италии – Universita' di Stranieri di Siena (2000 г.).
Репетиторский опыт – более 10 лет.
итальянский язык 1 100 руб./60 мин.
итальянский для путешествий 1 100 руб./60 мин.
деловой итальянский язык 1 100 руб./60 мин.
CILS 1 400 руб./60 мин.
Образование: Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, экономический факультет, специальность – мировая экономика (2011 г.).
Universita degli Studi della Calabria, Cosenza, экономический факультет, специальность – управление на предприятии (язык обучения – итальянский, 2010-2012 гг.).
Международный сертификат CILS, В2 (2012 г.).
Преподаватель итальянского языка в языковой школе с 2016 года.
Стаж репетиторской деятельности – с 2016 года.
итальянский язык 670 руб./60 мин.
CILS 670 руб./60 мин.
Подобрать репетитора?